yếu lĩnh Tiếng Trung là gì

• 领 <大纲; 要点。>
  要领 <体育和军事操练中某项动作的基本要求。>
  

• yếu     不胜 cơ thể mỗi năm mỗi yếu dần 身子一年不胜一年 单; 虚弱; 娄 yếu ớt 单弱。 单薄; 单弱...
• lĩnh     关 lĩnh lương 关饷 绫; 绫子 lĩnh ; là ; lụa ; đoạn đủ hàng tơ lụa....

• 佛教我们修学这三大要领，就是三个标准，修正我们的行为。
  Đức Phật dạy chúng ta tu học 3 yếu lĩnh lớn này, tức là 3 tiêu chuẩn, chỉnh sửa hành vi của chúng ta.
• 经过了无数次的出生入死的经验后，小方已经非常明白这八个字的要领。
  Sau khi trải qua kinh nghiệm xuất sinh nhập tử vô số lần, Tiểu Phương đã rất hiểu rõ yếu lĩnh của tám chữ này.
• 这是早年我在「内典修学要领」里面说过，德行占百分之九十，技术充其量不过占百分之十而已。
  Năm xưa, trong yếu lĩnh tu học “Nội điển” tôi đã nói, đức hạnh chiếm chín mươi phần trăm (90%), kỹ thuật chiếm tối đa không quá mười phần trăm (10%).
• 打完二十球左右，他便能用力挥杆，重心移动也很顺畅，甚至掌握到以球杆面的“甜蜜点”击球的要领。
  Đánh hết khoảng hai mươi quả bóng, anh ta đã có thể dùng sức vung gậy, chuyển động cơ thể nhịp nhàng, thậm chí còn nắm bắt được yếu lĩnh dùng “điểm ngọt” trên mặt gậy đánh bóng.
• 失去这颗卫星使俄罗斯导弹预警系统的空间梯队受到削弱，该系统是俄罗斯战略防御力量的重要组成部分。
  Việc mất đi vệ tinh đã làm suy yếu lĩnh vực dò tìm không trung của hệ thống cảnh báo tên lửa tấn công (MAWS), một trong những nhân tố chính trong hệ thống phòng thủ tên lửa chiến lược của Nga.